[0/1] hy_AM: Add alternative month names (bug 23140).

Message ID 1241985506.527267.1530269811042@poczta.nazwa.pl
State New
Headers show

Commit Message

Rafal Luzynski June 29, 2018, 10:56 a.m.
I think we have enough info to commit this patch.

Again, this does not yet close the bug because I still hope to get
more feedback about oc_FR and os_RU.

Here is a decoded version:

Comments

Rafal Luzynski June 29, 2018, 10:59 a.m. | #1
This locale already contained correct data in mon array.  Updated from CLDR
to start the month names with the lowercase letters.  alt_mon is a new import
from CLDR.  The change has been consulted off-list with a native speaker.

	[BZ #23140]
	* localedata/locales/hy_AM (mon): Synchronize with CLDR (lowercase,
	genitive case).
	(alt_mon): New entry, import from CLDR (nominative case).
---
 NEWS                     |  2 +-
 localedata/locales/hy_AM | 36 ++++++++++++++++++++++++------------
 2 files changed, 25 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/NEWS b/NEWS
index 2bf5e8f..7b74e7b 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -25,7 +25,7 @@ Major new features:
     fMxdivfNx functions.
 
 * Nominative and genitive month names are now supported for the following
-  languages: Asturian, Catalan, Czech, Kashubian, Scottish Gaelic,
+  languages: Armenian, Asturian, Catalan, Czech, Kashubian, Scottish Gaelic,
   Upper Sorbian, and Walloon.  The following languages now support
   abbreviated alternative month names: Catalan, Greek, and Kashubian.
 
diff --git a/localedata/locales/hy_AM b/localedata/locales/hy_AM
index 805c327..74e1b77 100644
--- a/localedata/locales/hy_AM
+++ b/localedata/locales/hy_AM
@@ -130,18 +130,30 @@ abmon       "<U0540><U0576><U057E>";/
             "<U0540><U0578><U056F>";/
             "<U0546><U0574><U0562>";/
             "<U0534><U0565><U056F>"
-mon         "<U0540><U0578><U0582><U0576><U057E><U0561><U0580><U056B>";/
-            "<U0553><U0565><U057F><U0580><U057E><U0561><U0580><U056B>";/
-            "<U0544><U0561><U0580><U057F><U056B>";/
-            "<U0531><U057A><U0580><U056B><U056C><U056B>";/
-            "<U0544><U0561><U0575><U056B><U057D><U056B>";/
-            "<U0540><U0578><U0582><U0576><U056B><U057D><U056B>";/
-            "<U0540><U0578><U0582><U056C><U056B><U057D><U056B>";/
-            "<U0555><U0563><U0578><U057D><U057F><U0578><U057D><U056B>";/
-
           "<U054D><U0565><U057A><U057F><U0565><U0574><U0562><U0565><U0580><U056B>";/
-
           "<U0540><U0578><U056F><U057F><U0565><U0574><U0562><U0565><U0580><U056B>";/
-            "<U0546><U0578><U0575><U0565><U0574><U0562><U0565><U0580><U056B>";/
-
           "<U0534><U0565><U056F><U057F><U0565><U0574><U0562><U0565><U0580><U056B>"
+alt_mon     "<U0570><U0578><U0582><U0576><U057E><U0561><U0580>";/
+            "<U0583><U0565><U057F><U0580><U057E><U0561><U0580>";/
+            "<U0574><U0561><U0580><U057F>";/
+            "<U0561><U057A><U0580><U056B><U056C>";/
+            "<U0574><U0561><U0575><U056B><U057D>";/
+            "<U0570><U0578><U0582><U0576><U056B><U057D>";/
+            "<U0570><U0578><U0582><U056C><U056B><U057D>";/
+            "<U0585><U0563><U0578><U057D><U057F><U0578><U057D>";/
+            "<U057D><U0565><U057A><U057F><U0565><U0574><U0562><U0565><U0580>";/
+            "<U0570><U0578><U056F><U057F><U0565><U0574><U0562><U0565><U0580>";/
+            "<U0576><U0578><U0575><U0565><U0574><U0562><U0565><U0580>";/
+            "<U0564><U0565><U056F><U057F><U0565><U0574><U0562><U0565><U0580>"
+mon         "<U0570><U0578><U0582><U0576><U057E><U0561><U0580><U056B>";/
+            "<U0583><U0565><U057F><U0580><U057E><U0561><U0580><U056B>";/
+            "<U0574><U0561><U0580><U057F><U056B>";/
+            "<U0561><U057A><U0580><U056B><U056C><U056B>";/
+            "<U0574><U0561><U0575><U056B><U057D><U056B>";/
+            "<U0570><U0578><U0582><U0576><U056B><U057D><U056B>";/
+            "<U0570><U0578><U0582><U056C><U056B><U057D><U056B>";/
+            "<U0585><U0563><U0578><U057D><U057F><U0578><U057D><U056B>";/
+
           "<U057D><U0565><U057A><U057F><U0565><U0574><U0562><U0565><U0580><U056B>";/
+
           "<U0570><U0578><U056F><U057F><U0565><U0574><U0562><U0565><U0580><U056B>";/
+            "<U0576><U0578><U0575><U0565><U0574><U0562><U0565><U0580><U056B>";/
+
           "<U0564><U0565><U056F><U057F><U0565><U0574><U0562><U0565><U0580><U056B>"
 d_t_fmt     "%a %d %b %Y %r %Z"
 d_fmt       "%m//%d//%y"
 t_fmt       "%r"
Rafal Luzynski June 29, 2018, 8:25 p.m. | #2
29.06.2018 12:59 Rafal Luzynski <digitalfreak@lingonborough.com> wrote:
>
> This locale already contained correct data in mon array. Updated from CLDR
> to start the month names with the lowercase letters. alt_mon is a new import
> from CLDR. The change has been consulted off-list with a native speaker.
>
> [BZ #23140]
> * localedata/locales/hy_AM (mon): Synchronize with CLDR (lowercase,
> genitive case).
> (alt_mon): New entry, import from CLDR (nominative case).
> ---
> NEWS | 2 +-
> localedata/locales/hy_AM | 36 ++++++++++++++++++++++++------------
> 2 files changed, 25 insertions(+), 13 deletions(-)
>

I have pushed this to master with minor reformat of the commit comment.

Regards,

Rafal

Patch

diff --git a/localedata/locales/hy_AM b/localedata/locales/hy_AM
index 805c327..74e1b77 100644
--- a/localedata/locales/hy_AM
+++ b/localedata/locales/hy_AM
@@ -130,18 +130,30 @@  abmon       "Հնվ";/
             "Հոկ";/
             "Նմբ";/
             "Դեկ"
-mon         "Հունվարի";/
-            "Փետրվարի";/
-            "Մարտի";/
-            "Ապրիլի";/
-            "Մայիսի";/
-            "Հունիսի";/
-            "Հուլիսի";/
-            "Օգոստոսի";/
-            "Սեպտեմբերի";/
-            "Հոկտեմբերի";/
-            "Նոյեմբերի";/
-            "Դեկտեմբերի"
+alt_mon     "հունվար";/
+            "փետրվար";/
+            "մարտ";/
+            "ապրիլ";/
+            "մայիս";/
+            "հունիս";/
+            "հուլիս";/
+            "օգոստոս";/
+            "սեպտեմբեր";/
+            "հոկտեմբեր";/
+            "նոյեմբեր";/
+            "դեկտեմբեր"
+mon         "հունվարի";/
+            "փետրվարի";/
+            "մարտի";/
+            "ապրիլի";/
+            "մայիսի";/
+            "հունիսի";/
+            "հուլիսի";/
+            "օգոստոսի";/
+            "սեպտեմբերի";/
+            "հոկտեմբերի";/
+            "նոյեմբերի";/
+            "դեկտեմբերի"
 d_t_fmt     "%a %d %b %Y %r %Z"
 d_fmt       "%m//%d//%y"
 t_fmt       "%r"