Index: class.c
===================================================================
--- class.c	(revision 160473)
+++ class.c	(working copy)
@@ -7618,14 +7618,15 @@ build_vtbl_initializer (tree binfo,
 	   ix--)
 	{
 	  int j;
-	  int new_position = TARGET_VTABLE_DATA_ENTRY_DISTANCE * ix;
+	  int new_position = (TARGET_VTABLE_DATA_ENTRY_DISTANCE * ix
+			      - (TARGET_VTABLE_DATA_ENTRY_DISTANCE - 1));
 
 	  VEC_replace (constructor_elt, vid.inits, new_position, e);
 
 	  for (j = 1; j < TARGET_VTABLE_DATA_ENTRY_DISTANCE; ++j)
 	    {
-	      constructor_elt *f = VEC_index (constructor_elt, *inits,
-					      new_position + j);
+	      constructor_elt *f = VEC_index (constructor_elt, vid.inits,
+					      new_position - j);
 	      f->index = NULL_TREE;
 	      f->value = build1 (NOP_EXPR, vtable_entry_type,
 				 null_pointer_node);