diff --git a/target-arm/translate.c b/target-arm/translate.c
index 6d91b70..eade159 100644
--- a/target-arm/translate.c
+++ b/target-arm/translate.c
@@ -464,20 +464,20 @@ static void gen_sub_CC(TCGv dest, TCGv t0, TCGv t1)
     tcg_gen_mov_i32(dest, cpu_NF);
 }
 
-/* dest = T0 + ~T1 + CF = T0 - T1 + CF - 1.  Compute C, N, V and Z flags */
+/* dest = T0 + ~T1 + CF.  Compute C, N, V and Z flags */
 static void gen_sbc_CC(TCGv dest, TCGv t0, TCGv t1)
 {
     TCGv tmp = tcg_temp_new_i32();
-    tcg_gen_subi_i32(cpu_CF, cpu_CF, 1);
+    tcg_gen_not_i32(cpu_ZF, t1);
     if (TCG_TARGET_HAS_add2_i32) {
         tcg_gen_movi_i32(tmp, 0);
         tcg_gen_add2_i32(cpu_NF, cpu_CF, t0, tmp, cpu_CF, tmp);
-        tcg_gen_sub2_i32(cpu_NF, cpu_CF, cpu_NF, cpu_CF, t1, tmp);
+        tcg_gen_add2_i32(cpu_NF, cpu_CF, cpu_NF, cpu_CF, cpu_ZF, tmp);
     } else {
         TCGv_i64 q0 = tcg_temp_new_i64();
         TCGv_i64 q1 = tcg_temp_new_i64();
         tcg_gen_extu_i32_i64(q0, t0);
-        tcg_gen_extu_i32_i64(q1, t1);
+        tcg_gen_extu_i32_i64(q1, cpu_ZF);
         tcg_gen_sub_i64(q0, q0, q1);
         tcg_gen_extu_i32_i64(q1, cpu_CF);
         tcg_gen_add_i64(q0, q0, q1);