[{"id":3684201,"web_url":"http://patchwork.ozlabs.org/comment/3684201/","msgid":"","list_archive_url":null,"date":"2026-04-29T18:03:11","subject":"Re: [PATCH v3] localedata: update LC_ADDRESS and LC_NAME for ko_KR","submitter":{"id":77561,"url":"http://patchwork.ozlabs.org/api/people/77561/","name":"Arjun Shankar","email":"arjun@redhat.com"},"content":"Hi Jiho,\n\nThanks for the v3!\n\n> Update the South Korean (ko_KR) locale to reflect official standards:\n> - LC_ADDRESS: Follow the Large-to-Small hierarchy (Country, Postcode,\n> City, Road, Recipient) as per Korea Post guidelines.\n> (https://www.koreapost.go.kr/kpost/subIndex/135.do?pSiteIdx=125)\n\nOK. I double checked. The official example does not mention country\nbut putting it near the top is in line with the large-to-small\nhierarchy.\n\n> - LC_NAME: Follow the standard Korean order (Surname + Given Name)\n> without Western-style salutations or tabs.\n\nOK.\n\n>\n> * localedata/locales/ko_KR (LC_ADDRESS): Update postal_fmt.\n> * localedata/locales/ko_KR (LC_NAME): Update name_fmt to \"%f%g\".\n>\n> Signed-off-by: Jiho Lee \n\nOK.\n\nReviewed-by: Arjun Shankar \n\nFull review below.\n\n> localedata/locales/ko_KR | 16 ++++++++++------\n> 1 file changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-)\n>\n> diff --git a/localedata/locales/ko_KR b/localedata/locales/ko_KR\n> index 38235ebf08..176c23aa92 100644\n> --- a/localedata/locales/ko_KR\n> +++ b/localedata/locales/ko_KR\n> @@ -16,8 +16,8 @@ escape_char /\n> % Fax:\n> % Language: ko\n> % Territory: KR\n> -% Revision: 1.1\n> -% Date: 2000-11-09\n> +% Revision: 1.2\n> +% Date: 2026-02-19\n\nOK. Non functional metadata update.\n\n> % Application: general\n> % Users: general\n>\n> @@ -43,6 +43,9 @@ escape_char /\n> % Some cosmetic changes\n> % 2001-10-08: Won-kyu Park \n> % Fixed a typo in Hangul portion of LC_COLLATE\n> +% 2026-02-19: Jiho Lee \n> +% Updated LC_ADDRESS to follow the modern South Korean address format\n> +% Update LC_NAME to the standard Korean order (Surname + Given Name)\n\nOK.\n\n>\n> LC_IDENTIFICATION\n> title \"Korean locale for Republic of Korea\"\n> @@ -54,8 +57,8 @@ tel \"\"\n> fax \"\"\n> language \"Korean\"\n> territory \"South Korea\"\n> -revision \"1.1\"\n> -date \"2000-11-09\"\n> +revision \"1.2\"\n> +date \"2026-02-19\"\n\nOK. Matches earlier.\n\n>\n> category \"i18n:2012\";LC_IDENTIFICATION\n> category \"i18n:2012\";LC_CTYPE\n> @@ -6220,11 +6223,12 @@ copy \"i18n\"\n> END LC_MEASUREMENT\n>\n> LC_NAME\n> -name_fmt \"%d%t%g%t%m%t%f\"\n> +name_fmt \"%f%g\"\n\nOK. Apart from your explanation, I confirmed via a web search that\nKorean names are regularly written this way without space.\n\n> END LC_NAME\n>\n> LC_ADDRESS\n> -postal_fmt \"%f%N%a%N%d%N%b%N%s %h %e %r%N%z %T%N%c%N\"\n> +postal_fmt \"%c%N%S %T %l %s %h%N%b %e %r%N%f %d%N%n %a%N%z\"\n\nOK. Matches the format from the website mentioned in the commit\nmessage. The Country is an addition, but its positioning looks like in\nline with the large-to-small order.\n\n> +\n\nStray newline? I'll allow it :) we can avoid a v4!\n\n> country_name \"대한민국\"\n> country_ab2 \"KR\"\n> country_ab3 \"KOR\"\n> --\n> 2.54.0\n>","headers":{"Return-Path":"","X-Original-To":["incoming@patchwork.ozlabs.org","libc-alpha@sourceware.org"],"Delivered-To":["patchwork-incoming@legolas.ozlabs.org","libc-alpha@sourceware.org"],"Authentication-Results":["legolas.ozlabs.org;\n\tdkim=pass (1024-bit key;\n unprotected) header.d=redhat.com header.i=@redhat.com header.a=rsa-sha256\n header.s=mimecast20190719 header.b=TjA3tgiY;\n\tdkim-atps=neutral","legolas.ozlabs.org;\n spf=pass (sender SPF authorized) smtp.mailfrom=sourceware.org\n (client-ip=38.145.34.32; helo=vm01.sourceware.org;\n envelope-from=libc-alpha-bounces~incoming=patchwork.ozlabs.org@sourceware.org;\n receiver=patchwork.ozlabs.org)","sourceware.org;\n\tdkim=pass (1024-bit key,\n unprotected) header.d=redhat.com header.i=@redhat.com header.a=rsa-sha256\n header.s=mimecast20190719 header.b=TjA3tgiY","sourceware.org; dmarc=pass (p=quarantine dis=none)\n header.from=redhat.com","sourceware.org; spf=pass smtp.mailfrom=redhat.com","server2.sourceware.org;\n arc=none smtp.remote-ip=170.10.129.124"],"Received":["from vm01.sourceware.org (vm01.sourceware.org [38.145.34.32])\n\t(using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)\n\t key-exchange x25519 server-signature ECDSA (secp384r1) server-digest SHA384)\n\t(No client certificate requested)\n\tby legolas.ozlabs.org (Postfix) with ESMTPS id 4g5QF00YVkz1yHX\n\tfor ; Thu, 30 Apr 2026 04:04:51 +1000 (AEST)","from vm01.sourceware.org (localhost [127.0.0.1])\n\tby sourceware.org (Postfix) with ESMTP id C9F024BB58DF\n\tfor ; Wed, 29 Apr 2026 18:04:49 +0000 (GMT)","from us-smtp-delivery-124.mimecast.com\n (us-smtp-delivery-124.mimecast.com [170.10.129.124])\n by sourceware.org (Postfix) with ESMTP id 964C54BB58DF\n for ; Wed, 29 Apr 2026 18:03:27 +0000 (GMT)","from mail-wr1-f70.google.com (mail-wr1-f70.google.com\n [209.85.221.70]) by relay.mimecast.com with ESMTP with STARTTLS\n (version=TLSv1.3, cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384) id\n us-mta-167-x8ChyyptNmii97alfNMP1w-1; Wed, 29 Apr 2026 14:03:25 -0400","by mail-wr1-f70.google.com with SMTP id\n ffacd0b85a97d-4440c5944fbso65804f8f.2\n for ; Wed, 29 Apr 2026 11:03:25 -0700 (PDT)"],"DKIM-Filter":["OpenDKIM Filter v2.11.0 sourceware.org C9F024BB58DF","OpenDKIM Filter v2.11.0 sourceware.org 964C54BB58DF"],"DMARC-Filter":"OpenDMARC Filter v1.4.2 sourceware.org 964C54BB58DF","ARC-Filter":"OpenARC Filter v1.0.0 sourceware.org 964C54BB58DF","ARC-Seal":"i=1; a=rsa-sha256; d=sourceware.org; s=key; t=1777485807; cv=none;\n b=b55I7/pcJoZRqTlKZBrhunjdUTTfFUNRIUcrQieHXXsYbUfYja/agKXQt56AnHXNkNv5hvCLCntF3PqO7nNOvuzYpsIt6aOtBHRSRF5/5zKaBgsjBQSycTpHbqVJtu/NyF+cbBoJTu5U0Aoywv32kUfr4z2AiJ5LNZonZdOan+E=","ARC-Message-Signature":"i=1; a=rsa-sha256; d=sourceware.org; s=key;\n t=1777485807; c=relaxed/simple;\n bh=Z2vq2vL08V5xUs5SUEWbVuF7afLaGe09qWlq56mhZKE=;\n h=DKIM-Signature:MIME-Version:From:Date:Message-ID:Subject:To;\n b=SbLmsKZn5Diq3YUVfYr224u6ynma0VoTkXrm7rpguYqvMaHkwcW/fKA8Mg3s577VgcBblB+HA4wnvWTNggjiIcDknf8QiEUPpWgdA33/L/jaTDMLiCq/SBxC616DuscMqLNgvYjO7nYF+u+b+X0sFuegPPkfl90mQXLOA0zihes=","ARC-Authentication-Results":"i=1; server2.sourceware.org","DKIM-Signature":"v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=redhat.com;\n s=mimecast20190719; t=1777485807;\n h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id:\n to:to:cc:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type:\n content-transfer-encoding:content-transfer-encoding:\n in-reply-to:in-reply-to:references:references;\n bh=8+1eEVpcodAhxfiksNipjg0celpaZJupLp4Kt2WOUb8=;\n b=TjA3tgiYS48ng57nMeWnlrk6O+YvK6tX1xHSjWfyPFiM5WZ/AWdDn//MKl1dG4Dxb3SSwK\n Dvj3sWbAZyY/b1VXaQ5p1mqUj6KfrxB6rpSeEkvmK/hxIfhMPojes3B9KmBzy3Fg6a1Mg3\n u2roL/bH7gxpmsuTTkEVIInGXc8Twtk=","X-MC-Unique":"x8ChyyptNmii97alfNMP1w-1","X-Mimecast-MFC-AGG-ID":"x8ChyyptNmii97alfNMP1w_1777485804","X-Google-DKIM-Signature":"v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;\n d=1e100.net; s=20251104; t=1777485804; x=1778090604;\n h=content-transfer-encoding:cc:to:subject:message-id:date:from\n :in-reply-to:references:mime-version:x-gm-gg:x-gm-message-state:from\n :to:cc:subject:date:message-id:reply-to;\n bh=8+1eEVpcodAhxfiksNipjg0celpaZJupLp4Kt2WOUb8=;\n b=VNyzLl2fA23ZvaB2+6BbmByoBlDUpdnyXk12LZeIelQcBYpfEy2eJrOQIItSfdqUT2\n 0A1p13zJCvu9amSU6dX7SUSSxT6jN4h4yoaVKb8zXnghuwroyut4r7O+eMfxaZUa5qsG\n fpzMWJG/9augHkB6ImUTGIFWjM9jL3rOfWzYAqhimnYGm3cFHHZjTe4LLNDGNCJFx6RM\n jewqW4/YGjM2RdXpbgf3OsS/dzb82371Z9yqHkiQdFYQBrOPeNJxfmHM0XYkkkw4pGL0\n bcLNAvYV1wBXjKk4sakZRgoJTcPvD2uVfnb90vuTGglmM+Ki/eoPmqCadOCcASgv2afb\n XaZA==","X-Gm-Message-State":"AOJu0YzZg7e3WSbj3wN/RYtB2HMVvTW5rl02Uap5mSniUYb5Z5wnO3VE\n I7/+PTr/Xrn44zCa9798sEi48TRb64XKucDCxDDGVDPNawYOSGTZA98t9xsrIrPFVk2nTc5jlTL\n cJBCJtAWi59WifLmZV03EWPDMiObVTNI2lASX6l/U5qcaYdtvkPO3je58Dahk7yRkHOSFmqcBQx\n Nydmke+o4A0mSho+jXwzRIX7SM35ckmHvFwGfKHcBadZ8rM2Y=","X-Gm-Gg":"AeBDieuJn/4hvsB7nNPOQCEANs6Iblm59x+Q3ctktoC1cbYK0zxaVhsNOuCrhJcBtDd\n 0FAPsz2I+SySXbBjbOArX1rb/Vl77v7JHMNnYvIHsAaUxQtCVM8WubZ2Ei8u634o95j75jmPmjM\n LGzhPLzo4JjAytEUz8e7eBwQ0WlCiZQZJsrLcDwa82mH+lvIF5iqbmi72esbtamn9woDBVSugCw\n sFc3PSTtQPIm+Ce","X-Received":["by 2002:a5d:5888:0:b0:439:c18f:5aaf with SMTP id\n ffacd0b85a97d-4464a728ff2mr15424873f8f.34.1777485803879;\n Wed, 29 Apr 2026 11:03:23 -0700 (PDT)","by 2002:a5d:5888:0:b0:439:c18f:5aaf with SMTP id\n ffacd0b85a97d-4464a728ff2mr15424822f8f.34.1777485803488; Wed, 29 Apr 2026\n 11:03:23 -0700 (PDT)"],"MIME-Version":"1.0","References":"<20260429010016.5178-1-elmitash@gmail.com>","In-Reply-To":"<20260429010016.5178-1-elmitash@gmail.com>","From":"Arjun Shankar ","Date":"Wed, 29 Apr 2026 20:03:11 +0200","X-Gm-Features":"AVHnY4KjWgncnNYcUHmqJbF2wKC_xLyZYucu7zR33ceHk1xm27hHHaCUkVjhR1U","Message-ID":"\n ","Subject":"Re: [PATCH v3] localedata: update LC_ADDRESS and LC_NAME for ko_KR","To":"elmitash ","Cc":"libc-alpha@sourceware.org","X-Mimecast-Spam-Score":"0","X-Mimecast-MFC-PROC-ID":"UHBaA0XO_vAr2VaU-B53Xej3kVuXHA8mzDJaSF6HLz0_1777485804","X-Mimecast-Originator":"redhat.com","Content-Type":"text/plain; charset=\"UTF-8\"","Content-Transfer-Encoding":"quoted-printable","X-BeenThere":"libc-alpha@sourceware.org","X-Mailman-Version":"2.1.30","Precedence":"list","List-Id":"Libc-alpha mailing list ","List-Unsubscribe":",\n ","List-Archive":"","List-Post":"","List-Help":"","List-Subscribe":",\n ","Errors-To":"libc-alpha-bounces~incoming=patchwork.ozlabs.org@sourceware.org"}}]